《倚天屠龙记》经典台词

赵：嗯？

张：不错！世界上的事情，原是极易引起误会的，日久就能见人心。

张：我记得。第一件是借屠龙刀，第二是不得与周芷若成婚，这两件我都做到了。

张：你可别出什么古灵惊怪的事要我做啊！

张：我我是闲步走走。便进来瞧瞧，没想到。（张看见桌子上摆有两个酒杯和两双筷子。赵也看了看）你约了人啊？（一边走一边说，走到桌子前）

赵：你早不来，晚不来，现在这个时候来！（店小二赶紧把蝶碗拿走了）

张：（笑笑，认真地说）现在情况不同啦！我对你啊，是又恨又怕！

张：你真的生气了？我是逗你的！（然后就抱着赵）如果有那么一天，我不再是明教教主，咱们两个就找一个没有人烟的地方，在湖边搭个小房子，房前栽着花，盛夏的时候可以喝茶、下棋、弹琴，最好湖里种着莲花，下雨的时候可以赏雨观莲，秋天划船采莲藕。

赵：我恨！我恨我怎么会生在蒙古王家，做了你的对头。真是上天弄人啊！

赵：你怎么会来？

张：哦！（刚刚想擦脸的时候，突然有种熟悉的感觉。翻回头，看见是赵敏）我下意识，我还以为是…

赵：干吗？

赵：你干吗啊？

张：我来帮你分担。

赵：（生气地对小二说）都是你啦！

张：蒙古兵勇服、蒙面劫囚。（赵举起酒杯一饮而尽。）

张：我…呵！

张：敏敏（第一次那么喊哦）快不要说了！

张：这样才跟绿柳山庄的地牢一样嘛！（说完就用手指点她脚底下的穴道）

赵：哎！你记不记得你曾经承诺我做三件事啊？

赵：你骗我！

赵：皇天在上，我敏敏特穆尔当天立誓，我如果有抢刀杀人，或是派人杀了周芷若和谢逊，我打入十八层地狱，我不得好死，永世不得超生。我都立下毒誓，你还要我怎么样？

张：哎！（张伸手抓住她）这里只有我们两个，你跑不掉的。（最后两个都露出了幸福的笑容，紧紧拥抱在一起）

赵：不过，要等我跟我爹说好了，等我向哥赔礼疏通了，我才……

赵：不需要。我宁可你对我又爱又恨，对周芷若又敬又怕。

张：嗯！当然啦！我恨你拆散了我的美满姻缘，怕的是你不肯陪我！

赵：罚你们二人呢，在世上做对快活情侣，白头偕老。死后呢，打下十八层地狱，万劫不得超生。（两人都幸福的笑了，拥抱在一起）

店小二：夫人，我怎么了？

赵：没错儿！是我干的，是我一早派人杀死你的义父，还有周芷若，你想怎么样？

店小二：两位客官，再要点儿什么？

赵：（还在追问着）你到底要我赔你什么啊？

赵：公子洗脸。（赵递上已经洗过的毛巾）

张：你要我说什么呀？（一脸的不知所措）

赵：是小昭啊？

张：赵姑娘。

赵：我不要你对我有感恩的心，我要你对我真情诚意。

张：我在这儿！

赵：你少臭美了，我才不要呢！（装着转身想走的样子）

张：玄冥二老呢？说呀！

赵：张无忌，你知不知道我为了你，我已经死过一次了；你知不知道我为了你，我差一点家破人亡；你知不知道我为了你，我哥哥都已经死了；你知不知道我为了你，我成了家族的千古罪人；你知不知道我为了你，……七王爷逼我嫁给他的儿子，我不愿意。因为我喜欢的人是你，（张听到后倒退了两步）我逃婚，我背叛了这个家，我害死了我爹；我我害死了我哥；我害死了我的家人。我有一肚子的苦水，我没有地方吐，没有地方可以说，我以为到你的面前，可以得到一丝丝的安慰，可结果呢？我狠你，你这样对我。我狠你，我讨厌你……（张一把拉过赵，把她拥进怀里）我为什么要生在蒙古帝王之家？我为什么要爱上我的死对头？我宁可永远没活在这个世上，我宁可不要活在这个世上，不知道吗？

张：哎！好久…好久没有这么舒服地吃顿饭了。（赵手托着腮，笑了笑）我跟你说的是真的，在数不清的日子里，总是背负着太多太多的包袱，一直压着我透不过气来。很奇怪，今天，我突然有如释重负之感。呵！（倒了一杯茶，闻了闻茶香，正想喝的时候，突然想到）对了，自我从峨眉金顶下来之后，你就没问过我，到底发生了什么事？

张：（点了点头）嗯！我原不该瞒你。

张：（有点想使坏）你坐下！

赵：哎！张无忌！（赶紧穿上鞋子）讨厌啦，不理你了！

赵：结局都在我的意料之中，我没必要问嘛！我是女孩子，我了解女孩子的心境，周芷若对你肯定走了极端了。（张没有说什么，喝起了茶来）对赵敏又爱有恨，对周芷若呢？又敬又怕。（张听完后，很是吃惊，也差点给茶呛到了）

赵：孩子？

赵：你要谢我什么？

赵：无忌！

张：我当然回了，你为我付出那么多，我总觉得亏欠你，我会好好报答你。（赵挣开张的怀抱生气地走到一边）怎么了？

张：赵姑娘，我实在不该再到这儿来，不该再和你相见，我的心已有所属，决不应再惹你烦恼了。你是个金枝玉叶，但愿将我这个山村野夫忘记了吧。（说完就站起来走了两步，赵抓住了他的右手。掀开挡住左手手背上的衣服，看看那个她咬在齿痕。）

赵：我是无心的！

赵：我现在已经无家可归了，你要好好待我，不能欺负我！

赵：什么？（放下茶杯后才豁然大悟，不好意思得看了下张，张也看着赵）

赵：呵！我啊，我的眉毛太淡了，我要你来帮我画。这可不违反武林狭义之道吧？

张：嗯！我要你为我生很多很多的孩子，白天围在我们的身边喊爹喊娘的，（经典台词）晚上坐在火堆前，我们俩就说倚天屠龙的故事给他们听。如果是男孩子，我会教他们射剑打猎；如果是女孩子，你就教她们唱歌跳舞。我们一家人远离尘嚣，我们过着幸福快乐的日子，永不分离。

张：差多了！

张：我骗你什么了？

赵：（摇了摇头）我原以为她是个单纯的女孩，想不到她的心机如此之深。

张：呵呵！诶！有没有听到伙计叫你什么？

武林至尊，宝刀屠龙，号令天下，莫敢不从！倚天不出，谁与争锋？

赵：说是帮你，也是帮我自己。（说完就要倒酒，张也把手放到了酒壶）

赵：你的担子可是越来越轻了，我呢？可是越来越重了。（张伸手握住赵的手腕）

赵：（看了看张，然后站起来，边走边说）那时候，我就嫁魔随魔，跟着你这个小魔头，就做一个小魔婆咯！

张：没…没什么！

（赵完全失望了，张根本就不相信她）

张：这是你对芷若…

张：你有这个心，我不知道该说什么好！（感动得把头扭了过去）